Учебник Spotlight 5. Student’s Book. Страница 66
Страница 66 — Учебник Spotlight 5. Student’s Book
5a. Amazing creatures — Удивительные создания
1. Look at the map. Which country can you see? Which continent is it in: Asia or Africa? What countries are next to it? — Посмотри на карту. Какую страну ты видишь? На каком она континенте: в Азии или в Африке? Какие страны находятся рядом?
Ответы:
- This country is India. — Это Индия.
- It’s in Asia. — Она в Азии
- There are Nepal, Pakistan and China next to India. — Рядом с Индией Непал, Пакистан и Китай.
2. Look at the pictures. Listen and repeat. Which of them sound similar in your language? Do you have them in your country? — Посмотри на картинки. Послушай и повтори. Какие из слов похожи по звучанию с твоим языком? У тебя есть в стране эти животные?
- lion — лев
- camel — верблюд
- elephant — слон
- cobra — кобра
- deer — олень
- rhino — носорог
- crocodile — крокодил
- leopard — леопард
Леопард, крокодил, кобра — слова звучат схоже на английском и русском языках
Олени водятся в России.
3. Look at the title of the text. What animals do you think it is about? — Посмотри на заголовок текста. О каких животных ты думаешь пойдет речь?
Ответы: It is about different kinds of animals in India. — О различных животных Индии.
4. a) Think of two questions you can ask about Indian animals. Listen and read. Can you answer them? — Придумай два вопроса, которые ты мог бы задать о животных Индии. Послушай и прочитай. Можешь ли ты на них ответить?
Расшифровка текста аудиозаписи приведена в следующем упражнении.
Возможные ответы:
— What kinds of animals are there in India? — Какие животные есть в Индии?
— Amazing animals, like the Bengal tiger, the Indian elephant, the Indian cobra and the Indian rhino. — Удивительные животные: бенгальский тигр, индийский слон, индийская кобра и индийский носорог
— Where do dangerous animals like the tiger live? — Где живут такие опасные звери как тигр?
— In tall grass in the jungle. — В высокой траве в джунглях.
— What does the Bengal tiger eat? — Что ест бенгальский тигр?
— The Bengal tiger hunts and eats big animals like deer. — Бенгальский тигр охотится и ест больших животных, например, оленей.
b) Read and find the name(s) of: — Прочитай текст и найди названия:
• three countries • five animals • five colours • five other adjectives
The Bengal tiger is the national animal of India. It is red or orange with black, grey or brown stripes. It hides in tall grass and hunts big animals like deer. It is a really beautiful animal.
The Indian cobra is a black, brown, white or yellow snake. It is a very dangerous snake.
Indian elephants are very big and tall (2-3 metres), but they have small ears. Usually, a big female is the head of a family of elephants. Indian people use elephants to carry heavy things with their trunks.
The Indian rhino is a funny animal! It only has one horn (African rhinos have two). It usually lives alone and likes to sit in water or mud. There are only about 2,000 Indian rhinos today.
Бенгальский тигр — национальный символ Индии. Он красный или оранжевый с черными или серыми полосками. Он прячется в высокой траве и охотится на больших животных, таких как олень. Тигр по-настоящему прекрасное животное.
Индийская кобра — черная, коричневая, белая или желтая змея. Она очень опасна.
Индийские слоны очень большие и высокие (2-3 метра), но у них маленькие уши. Обычно большая самка слона является главой всего семейства. Индийцы используют слонов, чтобы переносить тяжелые предметы с помощью хоботов.
Индийский носорог — смешное животное. У него в отличие от Африканского носорога только один рог (у Африканских — два). Обычно он живет один и любит сидеть в воде или грязи. Сегодня в Индии только около 2 тысяч носорогов.
Ответы:
- трех стран: Pakistan, China, Nepal;
- пяти животных: tiger, deer, cobra, elephant, rhino;
- пяти цветов: red, orange, black, gray, brown (white, yellow);
- пяти других прилагательных: national, tall, big, beautiful, dangerous (small, heavy, funny).
Explain the words in bold. — Объясните слова, выделенные жирным шрифтом.
Возможные ответы:
- stripes: long lines which are a different colour from the area next to them — длинные линии отличного от остальной части цвета, полоски;
- hides: goes somewhere that he cannot be easily seen by others — (кто-то) идет куда-нибудь, где его трудно увидеть другим, прячется;
- hunts: chases and kills wild animals for food — (кто-то) преследует и убивает животных ради еды, охотится;
- dangerous: likely to harm or hurt you — то, что может вам повредить, опасный;
- head: leader — голова, в переносном значении — глава, лидер;
- heavy: weighing a lot — тяжелый;
- trunks: the long noses elephants have — длинные носы у слонов, хоботы;
- horn: hard pointed thing that grows out of an animal’s head — твердая, заостренная штуковина, растущая из головы животного, рог;
- alone: not with anyone else — без кого-нибудь, в одиночку;
- mud: sticky mixture of earth and water — смесь земли и воды, грязь.
5. What is new for you in the text? Tell your partner three facts you remember. — Что нового ты узнал из текста? Расскажи три факта, которые ты запомнил.
Возможный ответ:
- А: The Bengal Tiger is red or orange with black, grey or brown stripes. That’s interesting. What do you think? — Бенгальский тигр красный или оранжевый с черными или серыми полосками. Это интересно. Как думаешь?
- В: Yes, and Indian elephants are very big and tall — from 2 to 3 metres! That’s interesting! — Да, индийские слоны очень большие и высокие — от 2 до 3 метров. Это интересно!
- А: Yes, very. And the Indian rhino only has one horn. That’s funny! — Да, очень. А у индийских носорогов только один рог. Забавно!