Глагол May

Грамматический справочник. Глагол May (мочь), и отличие от глагола Can

Модальные глаголы в английском языке – это небольшая группа глаголов, которые отличаются от остальных глаголов тем, что они не используются самостоятельно и не обозначают конкретного действия или состояния (идти, сидеть), они отражают отношение говорящего к действию (надо идти, должен сидеть). Другими словами, модальные глаголы обозначают способность, допустимость, вероятность или необходимость совершения действия.

Общие правила, действующие для модальных глаголов:

  1. Модальные глаголы не изменяются по лицам и не имеют окончания -s в 3-м лице единственного числа, кроме глаголов have to, have got to, be able to, be allowed to.
  2. Вопросительные и отрицательные формы модальных глаголов образуются без помощи вспомогательного глагола do (исключение have to)
  3. Модальные глаголы не употребляются без смыслового глагола.После модальных глаголов следует инфинитив без частицы to, кроме глаголов ought to, have to, have got to, be able to, be allowed to, у которых эта частица заложена в самой конструкции глагола.
  4. Модальные глаголы не имеют формы герундия, поэтому окончания -ing к ним не присоединяется. Исключением является глагол have to.
  5. Все модальные глаголы имеют только одну форму, за исключением глаголов can (could), will (would), may (might), shall (should).

Глагол may — один из наиболее распространенных модальных глаголов. Этот глагол используется, чтобы показать вероятность того или иного события или попросить разрешения. Он переводится как «разрешите», «можно». При этом имеется в виду не физическая возможность сделать что-либо, а возможность, для которой требуется разрешение. Например:

  • Excuse me, may I come in? – Извините, могу я войти?

Как вы видите, физически вы можете переступить порог и войти, но вот разрешат ли вам сделать это. В этом как раз и есть отличие глагола may от глагола can, который выражает именно физическую возможность сделать что-то.

Также глагол may выражает неуверенность в вероятности осуществления действия. И форма прошедшего времени этого глагола – might – используется в качестве усилителя. Например:

  • I may apply to Moscow State University. – Я, может быть, подам документы в МГУ.
  • It might be raining tonight. – Вечером может быть дождь.

Особенности применения:

  • У глагола may нет сокращенной отрицательной формы, т.е. may not нельзя сокращать.
  • Глагол, как и многие другие модальные глаголы, не изменяется по лицам и числам.
  • А вот формальная форма прошедшего времени у него есть – это might. Но might может использоваться не только в прошедшем времени, но и, как мы уже говорили, в качестве усилителя неуверенности в вероятности события.

В следующем примере глагол might используется совместно с глаголом be able to, чтобы показать вероятную возможность действия в будущем.

  • I might not be able to meet you at the airport. – Возможно, я не смогу встретить тебя в аэропорту.

Глагол may, как и глагол can, не используется в будущем времени. Зачастую вместо него применяют его непосредственный эквивалент be allowed to.

  • He won’t be allowed to enter. – Ему нельзя (не позволят) войти.

Глагол Be allowed to

Как мы уже сказали выше, этот глагол является эквивалентом глагола may. Он всегда стоит в пассивном залоге и переводится как «получено разрешение». Этот глагол изменяется по временам, числам и лицам, поскольку в его состав входит глагол to be.

  • I was allowed to buy an ice-cream. – Мне разрешили купить мороженое.
  • He is not allowed to have a pet. – Ему не разрешают держать домашнее животное.