Учебник Spotlight 6. Student’s Book. Страница 86

Опубликовано автором

Страница 86 — Учебник Spotlight 6. Student’s Book

Module 9а. Food and Drink — Еда и питье

Учебник Spotlight 6. Student’s Book. Страница 86

1. a) Listen and repeat. Which of these items are fruit/meat/vegetables/ drinks/dairy products? Which of them are similar in your language? — Про­слушай и повтори. Какие из этих предметов фрукты/мясо/овощи/напитки/ молочные продукты?

  • milk — молоко
  • eggs — яйца
  • juice — сок
  • yoghurt — йогурт
  • water — вода
  • cheese — сыр
  • bread — хлеб
  • pepper — перец
  • salt — соль
  • olive oil — оливковое масло
  • meat — мясо
  • fish — рыба
  • potatoes — картофель
  • apples — яблоки
  • bananas — бананы
  • ice-cream — мороженое
  • honey — мёд
  • cake — торт
  • biscuit — печенье
  • tomatoes — помидоры
  • carrots — морковь
  • onions — лук
  • rice — рис
  • coffee — кофе
  • sugar — сахар

Ответы:

  • fruit: apples, bananas — фрукты: яблоки, бананы
  • meat: meat — мясо: мясо
  • vegetables: carrots, potatoes, onions, tomatoes — овощи: морковь, картошка, лук, помидоры
  • drinks: water, juice, milk, coffee — напитки: вода, сок, молоко, кофе
  • dairy products: milk, cheese, yoghurt, ice-cream — молочные продукты: молоко, сыр, йогурт, мороженое

Комментарий: В указанные категории не входят eggs (яйца), bread (хлеб), pepper (перец), salt (соль), olive oil (оливковое масло), fish (рыба), honey (мед), cake (торт), biscuit (печенье), rice (рис), sugar (сахар)

b) Choose items from the picture and act out exchanges in pairs as in the example. — Выберите продукты с картинок и разыграйте диалоги в парах, как в примере

  • A: Do you like fish? — Тебе нравится рыба?
  • B: Yes, it’s delicious. /No, it’s horrible. — Да, она вкусная/ Нет, она ужасная.

Возможный ответ:

  • A: Do you like apples? — Тебе нравятся яблоки?
  • B: Yes, they’re tasty. I also like oranges and bananas. Do you like fruits? — Да, они вкусные. Мне также нравятся апельсины и бананы. А тебе нравятся фрукты?
  • A: No, I prefer meat, cheese, milk and yoghurt. Do you like yoghurt? — Нет, я предпочитаю мясо, сыр, молоко и йогурт. Тебе нравится йогурт?
  • B: Yes, I do. Especially I like yoghurt with fruit pieces. — Да. Особенно я люблю йогурт с кусочками фруктов.
  • A: Oh, yeah. You’ll never see yoghurt with meat pieces. Such a pity. — О да. Ты никогда не встретишь йогурт с кусочками мяса. А жаль.

2. Which of the words in Ex. 1 are: countable (we can count them)? uncountable (we can’t count them)? — Какие из слов в упр. 1: исчисляемые? неисчисляемые?

Ответы:

  • milk — молоко — uncountable
  • eggs — яйца — countable
  • juice — сок — uncountable
  • yoghurt — йогурт — uncountable
  • water — вода — uncountable
  • cheese — сыр — uncountable
  • bread — хлеб — uncountable
  • pepper — перец — uncountable
  • salt — соль — uncountable
  • olive oil — оливковое масло — uncountable
  • meat — мясо — uncountable
  • fish — рыба — uncountable
  • potatoes — картофель — countable
  • apples — яблоки — countable
  • bananas — бананы — countable
  • ice-cream — мороженое — uncountable
  • honey — мёд — uncountable
  • cake — торт — uncountable
  • biscuit — печенье — countable
  • tomatoes — помидоры — countable
  • carrots — морковь — countable
  • onions — лук — countable
  • rice — рис — uncountable
  • coffee — кофе — uncountable
  • sugar — сахар — uncountable

Примечание: Давайте разберем, какие существительные могут считаться неисчисляемыми, а какие — исчисляемыми. Из самого названия понятно, что то, что можно посчитать (в штуках), является исчисляемым предметом. Различные жидкости, массы, сыпучие предметы нельзя посчитать в штуках (для этого используются другие меры веса и объема), если только у них нет индивидуальной упаковки. 

Приведем примеры. Yoghurt — йогурт — является неисчисляемым предметом, а если мы говорим об индивидуальной упаковке, тогда йогурт становится исчисляемым. Сравните: вода (неисчисляемое) — бутылка воды (исчисляемое), торт (неисчисляемое) — кусочек торта (исчисляемое), хлеб (неисчисляемое) — буханка хлеба (исчисляемое) и т.д. Есть еще такие сложные слова как potatoes (картофель) — во множественном числе это слово исчисляемое, поскольку подразумевается несколько картофелин. А в единственном (potato) оно может быть как исчисляемым (одна картофелина), так и неисчисляемым, когда мы говорим о ней, как о еде (блюде).

3. a) Read the examples and the rules. — Прочитай примеры и правила

  1. To make this dish you need some tomatoes, an egg and some olive oil. — Чтобы приготовить это блюдо, тебе нужны несколько помидоров, яйцо и немного оливкового масла.
  2. We need to go to the supermarket; we haven’t got any eggs and we haven’t got much olive oil. We haven’t got many potatoes, either. — Нам нужно пойти в магазин; у нас нет яиц и у нас нет достаточно оливкового масла. У нас также не так много помидоров.
  3. Are there any tomatoes in the fridge? — Есть помидоры в холодильнике?
  4. I think we have a little milk and a few eggs. Do we need any olive oil? — Я думаю, у нас есть немного молока и несколько яиц. Нам нужно оливковое масло?

Комментарий:

  • We use some in the affirmative and any in the negative and the interrogative. — Мы используем some в утвердительных и any в отрицательных или вопросительных предложениях
  • We use much (enough )/a little (not much but enough) with uncountable nouns — Мы используем much (достаточно)/a little (не много, но достаточно) с неисчисляемыми существительными
  • We use many (enough)/a few (not many but enough) with countable nouns. — Мы используем many (достаточно)/a few (не много, но достаточно) с исчисляемыми существительными
  • We use a lot of with both countable and uncountable nouns. — Мы используем a lot of  (много) и с исчисляемыми и с неисчисляемыми существительными (только в утвердительных предложениях).

Подробно об употреблении some/any можно прочитать в нашем грамматическом справочнике.

b) Look at the picture in Ex. 1 and ask and answer questions. — Посмотри на картинку в упр. 1, задай вопросы и ответь на них.

  • A: Is there any milk? — Есть молоко?
  • B: Yes, there’s some milk.  — Да, есть немного молока.
  • A: Is there any sugar? — Есть сахар?
  • B: Not much. — Не много.
  • A: Are there any tomatoes?  — Есть помидоры?
  • B: Not many. — Не много

Возможный ответ:

Про исчисляемые:

  • A: Are there any eggs? — Есть яйца?
  • B: Yes, there’re some eggs. — Да, есть яйца.
  • A: Are there any carrots in the fridge? — Есть морковка в холодильнике?
  • B: Yes, there’re some. — Да, есть.
  • A: Do you see bananas in the fridge? — Ты видишь бананы в холодильнике?
  • B: Yes, I see many bananas in our fridge? — Да, я вижу много бананов.

Про неисчисляемые:

  • A: Is there any juice? — Есть сок?
  • B: Yes, there is a little. — Да, есть немного.
  • A: Is there any bread? — Есть хлеб?
  • B: Yes, there is a lot of bread. — Да, есть много хлеба.
  • A: Is there any cheese in the fridge? — Есть сок в холодильнике?
  • B: No, there isn’t any. — Нет.
  • A: Is there any sugar? — Есть сахар.
  • B: We haven’t much sugar? — У нас нет много сахара.