Учебник Spotlight 6. Student’s Book. Страница 61

Опубликовано автором

Страница 61 — Учебник Spotlight 6. Student’s Book

1. Which of the games in the pictures: is about solving a crime? is about buying and selling property? uses letters to make words? Listen, read and check. — Какие из игр на картинках: о расследовании преступлений? О продаже и покупке? О составлении слов из букв? Прослушай, прочитай и проверь

Учебник Spotlight 6. Student’s Book. Страница 61

Cluedo — Клудо

England, 1944, Anthony Pratt invents Cluedo and his wife designs the board. Waddington Games buys the idea, releases the game in 1949 and it becomes a great success. The aim of the game is to find out the identity of the killer of Dr Black, the murder weapon and the scene of the scene of the crime. In order to do that, players move around the house and ask the other players questions. The first player to solve the crime wins.

В 1944 году в Англии Энтони Прэт изобретает Клудо, а его жена разрабатывает игровое поле. Компания Ваддингтон Геймз покупает идею, выпускает игру в 1949 года и она приносит огромный успех. Цель игры — идентифицировать убийцу доктора Блэка, найти орудие убийства и место преступления. Для того, чтобы сделать это, игроки двигаются по дому и задают другим игрокам вопросы. Первый игрок, кто раскроет преступление, выигрывает.

Scrabble — В России эта игра называется Эрудит

New York, 1933, Alfred Butts notices how popular crossword puzzles are and comes up with the idea of Scrabble. In Scrabble players pick seven letter tiles at random and then try to make words using their letters. Players get bonus points for using certain squares on the board and using letters like Q and Z. The player with the most points at the end of the game wins.

В 1933 году в США Альфред Баттс замечает, насколько популярны кроссворды и придумывает игру Эрудит. Игроки выбирают в случайном порядке семь букв и затем пытаются из них составить слова. Игроки получают бонусные очки за использование определенных квадратиков на игровом поле и использование редких букв типа Q и Z. Игрок с наибольшим количеством очков в конце игры побеждает.

Monopoly — Монополия

USA, 1934, Charles Darrow invents the Monopoly board game and makes the first 5000 sets of the game himself. The aim of the game is to make as much money as possible. In order to do that players buy, sell and rent property. One by one, the players run out of money and the last player left is the winner. Today, Monopoly is the best selling board game in the world with sales of over 200 million sets in 80 different countries.

В 1934 году в США Чарльз Дарроу изобретает настольную игру Монополию и своими руками делает  первые 5000 комплектов игры. Цель игры — получить как можно больше денег. Для этого игроки покупают, продают и сдают в аренду собственность. Один за другим игроки, у которых закончились деньги, выбывают из игры, а последний оставшийся игрок становится победителем. Сегодня Монополия — самая продаваемая настольная игра в мире с продажами более 200 миллионов комплектов в 80 различных странах.

Ответы:

  • Cluedo is a game about solving a crime. — Клудо — игра о раскрытии преступления.
  • Monopoly is a game about managing property. — Монополия — игра об управлении собственностью.
  • Scrabble is a game that uses letters to make words. — Эрудит — игра, в которой используются буквы, чтобы составить слова.

2. a) Read again and mark the statements Y (yes) or N (no). Explain the words in bold. — Прочитай еще раз и отметь утверждения Y (да) и N (нет). Объясни слова, выделенные жирным

Ответы:

  1. Cluedo is a game to play at home — Yes — Клудо — игра, в которую можно играть дома — Да
  2. In Scrabble, the players answer questions — No — В Эрудите игроки отвечают на вопросы — Нет
  3. You can buy Monopoly in 200 countries — No — Ты можешь купить Монополию в 200 странах — Нет
  4. Scrabble is like a crossword puzzle — Yes — Эрудит — как кроссворд — Да

b) What do these numbers mean? Make sentences. — Что означают эти номера? Составь предложения

  • 80 — eighty
  • 1944 — nineteen forty-four
  • 1949 — nineteen forty-nine
  • 1933 — nineteen thirty-three
  • 1934 — nineteen thirty-four
  • 5000 — five thousand
  • 200 million — two hundred million

You can buy Monopoly in 80 different countries. — Ты можешь купить Монополию в 80 разных странах

Возможный ответ:

  • Anthony Pratt invented Cluedo in 1944. Waddington Games released Cluedo in 1949. — Энтони Прэт изобрел Клудо в 1944 году. Компания Ваддингтон Геймз выпустила игру Клудо в 1949 году.
  • Alfred Butts came up with the idea of Scrabble in 1933. — Альфред Баттс придумал игру Эрудит в 1933 году.
  • Charles Darrow invented Monopoly in 1934 and maked the first 5,000 sets of the game by himself. Monopoly is the best selling board game in the world with sales of over 200 million sets in 80 different countries. — Чарльз Дарроу изобрел Монополию в 1934 году и собственными руками сделал первые 5000 комплектов игры. Монополия — самая продаваемая настольная игра в мире с продажами более 200 миллионов комплектов в 80 различных странах.

3. What is the most popular board game in your country? Make notes under the headings, then talk about it. — Какая самая популярная настольная игра в вашей стране? Сделай пометки под заголовками, затем расскажи о ней.

  • name — название
  • aim — цель
  • how to play it — как играть
  • number of players — количество игроков

Возможный ответ:

  • Name: chess — шахматы
  • Aim: to win by entrapping your opponent’s king — выиграть, захватив фигуру короля у оппонента
  • How to play it: white is always first to move and players take turns moving one piece at a time. Each type of piece has its own moves. — белые всегда ходят первыми и игроки делают ходы, передвигая одну фигуру за раз. Каждая фигура ходит по-своему.
  • Number of players: Only two players can play chess on one board — Только два игрока могут играть на одной доске

5. Portfolio: Write a paragraph about a popular board game in your country. Write: name, number of players, aim. — Портфолио: напиши текст о популярной настоль­ной игре в вашей стране. Напиши: название, количество игроков, цель.

Возможный ответ:

The most popular board game in Russia is chess. This game is for two players. To win the game you should to entrap opponent’s king. Each type of chess piece has its own moves. Players can move their chess pieces only one time for a turn. They need to think over each turn and try to predict next turn or several turns of other player.

Популярная настольная игра в России — шахматы. В шахматы играют двое игроков. Цель игры — поймать в ловушку вражеского короля. Каждый тип шахматной фигуры ходит по-своему. Игроки могут двигать свои фигуры только один раз за ход. Игрокам нужно обдумывать каждый свой ход и пытаться спрогнозировать следующий ход (или несколько ходов) другого игрока.