Учебник Spotlight 6. Student’s Book. Страница 27

Опубликовано автором

Страница 27 — Учебник Spotlight 6. Student’s Book

5. Read again and complete the spidergrams with words from the text. — Прочитай текст еще раз и дополни схему с помощью слов из текста

Учебник Spotlight 6. Student’s Book. Страница 27

  1. When you cross the street on foot. Look for a zebra crossing or a traffic lights crossing. Don’t cross between parked cars. Stop before you walk onto the road. Stand on the pavement near the kerb. Listen and look both ways for traffic. Make sure it’s clear and walk straight across the road. Don’t run. — Когда переходите улицу. Поищи зебру или светофор. Не переходи дорогу между припаркованными автомобилями. Остановись прежде чем переходить дорогу. Стой на тротуаре у бордюра. Слушай и внимательно смотри в обе стороны дороги. Убедись, что дорога свободна, прежде чем начать переходить дорогу. Не беги.
  2. When you ride your bike. Make sure your bike is in good working condition. Check your brakes and tyres regularly. Wear a bicycle helmet. Ride with the flow of traffic, not against it. Use bike lanes. Wear bright clothes in daytime. Never carry a second person on your bike. — Когда едете на велосипеде. Убедись, что тормоза велосипеда работают хорошо. Проверяй тормоза и колеса велосипеда регулярно. Надевай велосипедный шлем. Двигайся по потоку, а не против него. Катайся по велосипедным дорожкам. Надевай яркую одежду в дневное время суток. Никогда не сажай на велосипед пассажира.
  3. When you travel on a bus. Stand well back until the bus has stopped completely. Don’t push others when you enter the bus. Sit down on your seat quietly and quickly. If there aren’t free seats, use handgrips. Don’t talk to the driver or annoy others on the bus. Don’t lean out of the window. Don’t wave from the window. — Когда едете на автобусе. Стой подальше от двери пока автобус полностью не остановился. Не толкай других, когда садишься в автобус. Садись на сиденье тихо и быстро. Если нет свободных мест, держись за поручни. Не разговаривай с водителем и не раздражай других в автобусе. Не высовывайся из окон. Не высовывай руки из окон.
  4. When you travel in a car. Always sit in the back seat if you are under twelve years old. Wear a seat belt. Don’t block the rear view mirror. Don’t play with the car door handles. Always use the door on the pavement side to get out of the car. — Когда вы едете на машине. Всегда садитесь на заднее сиденье, если вам меньше 12 лет. Пристегивайте ремень безопасности. Не закрывайте обзор заднего вида для водителя. Не играйте с дверными ручками. Всегда выходите через дверь со стороны тротуара.

Учебник Spotlight 6. Student’s Book. Страница 27

Ответы:

  • bicycle: brakes, tyres, helmet, bike lanes. — велосипед: тормоза, шины, шлем, велосипедные дорожки
  • bus: seats, handgrips, driver, window. — автобус: сиденья, поручни, водитель, окно
  • car: seat, seat belt, handles, rear view mirror. — машина: сиденье, ремни безопасности, ручки, зеркало заднего вида.

6. Which of the things mentioned in the text do you do when you travel/walk to and from school? Tell the class. — Что из рекомендуемого делать в тексте ты дела­ешь, когда путешествуешь/ходишь в и из школы? Расскажи классу.

Возможный ответ:

I go to school on foot. When I walk to school I don’t cross the road between parked cars. I look for traffic lights or zebra crossing when I walk across the road. I listen and look both ways for traffic.

Я хожу в школу пешком. Когда я иду в школу, я не перехожу дорогу между припаркованными машинами. Я ищу светофор или зебру, чтобы перейти дорогу. Я слушаю и смотрю в обе стороны при переходе дороги.

7. Fill in: by, on, in. Then make sentences using them. — Вставь: by, on, in. Затем составь предложения

Ответы:

  1. on foot
  2. by car/bus/train/plane/bike
  3. on a bus
  4. on the 8 o’clock train

Возможный ответ:

  • I go to school on foot. — Я хожу в школу пешком
  • I love travelling by train. — Я люблю путешествовать поездом
  • I travel to Moscow on a bus — Я еду в Москву на автобусе
  • I’ll come home on the 8 o’clock train — Я вернусь домой на восьмичасовом поезде

Game. The road safety officer comes to your class to check your knowledge of road safety rules. In teams say how to behave/not behave in certain situations. — Игра. Инспектор по безопасности на дорогах приходит в класс проверить ваши знания правил безопасности. В командах расскажите как нужно и как не нужно себя вести в определенных ситуациях.

Возможные ответы:

  • When you cross a street look both ways for traffic. — Когда переходишь дорогу, смотри в обе стороны.
  • When you cross the street on foot look for a zebra crossing or a traffic lights crossing. — Когда переходишь дорогу, поищи зебру или светофор.
  • Don’t cross between parked cars. — Не переходи дорогу между припаркованными автомобилями.
  • Stop before you walk onto the road. — Остановись прежде чем переходить дорогу.
  • Stand on the pavement near the kerb. — Стой на тротуаре у бордюра.
  • Make sure it’s clear and walk straight across the road. — Убедись, что дорога свободна, прежде чем начать переходить дорогу.
  • When you ride your bike wear a bicycle helmet. — Когда едешь на велосипеде надевай велосипедный шлем.
  • When you ride your bike wear bright clothes in daytime.  —  Когда едешь на велосипеде надевай яркую одежду в дневное время суток.
  • When you travel on a bus don’t talk to the driver — Когда едешь на автобусе, не разговаривай с водителем.
  • When you travel on a bus or in a car don’t lean out of the window. — Когда едешь на автобусе или на машине, не высовывайся из окон.
  • When you travel in a car always sit in the back seat if you are under twelve years old and fasten a seat belt.  — Когда едешь на машине, всегда садись на заднее сиденье, если тебе меньше 12 лет и пристегивайся ремнем безопасности.

8. Find the key words in statements 1-3. Listen and choose the correct answer. — Найди ключевые слова в предложениях 1-3. Послушай и выбери правильный ответ.

 

  • Paula: David, stop! What are you doing? — Дэвид, стой! Что ты делаешь?
  • David: What’s wrong? — Что не так?
  • Paula: Be careful! We are not in the school playground anymore! This is a very busy street! — Осторожнее! Мы больше не на школьной игровой площадке! Это очень оживленная улица!
  • David: Oh, don’t tell me you are afraid of the traffic. — О, не говори мне, что ты боишься дорожного движения.
  • Paula: Of course, I am. Let’s cross from the zebra crossing over there! — Конечно, боюсь. Давай перейдем по вон той зебре.
  • David: Over there? We can’t walk that far! Come on, let’s walk between the bus and this parked car in front of us. — По той? Мы не пойдем так далеко! Давай, перебежим дорогу между автобусом и этой припаркованной машиной.
  • Paula: This is dangerous. You can’t see the road clearly. — Это опасно. Ты не можешь хорошо видеть всю дорогу.
  • David: Come on, it’s easy! Run as fast as you can to the other side! — Давай, это просто! Беги так быстро, как ты можешь на ту сторону.
  • Paula: David, wait! First look both ways for… (sound of car brakes) — Дэвид, подожди! Сначала посмотри в обе стороны… (звук тормозов)
  • Paula: Oh my goodness! David, are you OK? (the driver steps out of the car) — Боже мой! Дэвид, с тобой все в порядке? (водитель выходит из машины)
  • Woman: This is very dangerous, young boy! Don’t you know anything about road saf … DAVID???? — Это очень опасно, молодой человек! Вы знаете хоть что-нибудь о безопасности на дороге… ДЭВИД???
  • David: MUM??? — МАМА???
  • Woman: How many times have I told you not to cross between parked cars! That’s it! You are not allowed to watch TV for a week! — Сколько раз я тебе говорила не перебегать дорогу между припаркованными машинами! Вот что! Ты не будешь смотреть телевизор неделю!
  • David: Oh no! — О, нет!

Ответы:

  1. Paula and David are — Паула и Дэвид
    A) in the car. — в машине
    B) it the school playground. — на школьной площадке
    C) on the street. — на улице
  2. The zebra crossing is — Пешеходный переход
    A) quite far. — достаточно далеко
    B) between the bus and a parked car. — между автобусом и припаркованной машиной
    C) safe. — безопасен
  3. David tells Paula to — Дэвид говорит Пауле
    A) look both ways. — смотреть в обе стороны
    B) make sure the road is clear. — убедиться в том, что дорога пустая.
    C) go quickly to the other side. — идти быстро на другую сторону.

Предполагаемые ключевые слова в диалогах:

  1. Paula, David/car/school playground/street
  2. zebra crossing/far/between, bus, parked car/safe
  3. Paula, David/look/road, clear/go, other side

9. Portfolio: Make a leaflet of do’s and don’ts to tell school students what to do when playing outside. — Портфолио: составь список «делать» и «не де­лать», чтобы рассказать учащимся, что делать, когда играешь на улице

Возможный ответ:

Do’s — Делать

  • Choose a place near your house. — Выбери место возле своего дома.
  • Choose a place with no cars passing by. — Вы бери место, где не ездят машины.
  • Choose a place without car parking. — Выбери место без автомобильных парковок.

Don’ts — Не делать

  • Don’t play on the road or near parked cars. — Не играй на дороге или рядом с припаркованными автомобилями.
  • Don’t go near the road. — Не ходи рядом с дорогой.
  • Don’t talk to strangers. — Не разговаривай с незнакомцами.