Учебник Spotlight 2. Часть 1. Страница 5
Страница 5 — Учебник Spotlight 2. Student’s Book. Часть 1
3. Hello или Goodbye? Посмотри на картинки и скажи
1) Hello [Хеллоу] — Привет
2) Goodbye [Гу:дбай] — До свидания
Примечание: Для того, чтобы правильно произнести английские слова, требуется уметь читать транскрипцию или запоминать произношение слов через аудирование. Многие английские звуки читаются не так как наши или имеют разную долготу, некоторые буквы не читаются или «проглатываются», а ряд сочетаний букв дают совершенно другие звуки. В таких случаях мы решили использовать знак двоеточия, чтобы показать, что здесь присутствует сочетание звуков или «проглоченная» буква:-). Также с помощью двоеточия мы будем показывать, что в данном случае звук — долгий, а не краткий. В конце учебника есть таблица, показывающая произношение. А в самом учебнике есть много аудиозаписей, которые вам помогут.
4. Поприветствуй одноклассников, как показано в образце.
- Hello, Anna. How are you? [Хеллоу, Э’нна. Хау а: ю?] — Привет, Анна. Как дела?
- Fine, thanks! [Файн, с’э’нкс] — Хорошо, спасибо.
Примечание: В английском языке есть звуки, которых нет в русском. Поэтому для того, чтобы показать, как они читаются, мы будем прибегать к особым дополнительным знакам. Так, мы видим сочетание буквы «с» и знака ‘ . В таком сочетании это будет означать глухой шипящий межзубный звук — в английской транскрипции этот звук обозначается как [θ]. Таким же знаком ‘ мы будем обозначать звонкий межзубный звук, только стоять он будет после буквы «з». Также, если вы увидите такое сочетание [э’], то оно будет обозначать особенный звук в английском языке — нечто среднее между русскими звуками [э] и [а].