Рабочая тетрадь Spotlight 9. Workbook. Страница 36

Опубликовано автором

Страница 36 — Ответы к рабочей тетради Spotlight 9. Workbook

1. Underline the correct verb form. — Подчеркните правильные формы глаголов.

Ответ:

  1. A: The computer’s crashed again. I will have called/will call someone to come and fix it. — Компьютер снова сломался. Я вызову кого-нибудь, чтобы он пришел и починил.
    B: Don’t worry. I’ve already called him; he will come/will be coming in a few minutes. — Не беспокойся. Я уже вызвал; он будет с минуты на минуту.
  2. A: The printer isn’t printing very well. We are going to run/will be running out of ink. — Принтер плохо печатает. Скоро кончится тонер.
    B: Since you will go/are going to the shops tomorrow, can you buy some more ink? — Поскольку ты собираешься завтра в магазин, можешь купить и тонер?
  3. A: There’s a great film on at the cinema. It starts/is starting at 9:00, do you want to go? — В кинотеатре идет классный фильм. Он начинается в 9 часов, хочешь пойти?
    B: It’s not worth it. By the time we get there it is going to start/will have started. — Это того не стоит. К тому времени, как мы доберемся туда, он уже начнется.
  4. A: Do you think John is lending/will lend me his laptop for a few days? — Думаешь, Джон одолжит мне свой ноутбук на пару дней?
    В: I don’t know, but he is going to be/will have been here soon. Why don’t you ask him? — Не знаю, но он скоро будет здесь. Почему бы тебе не спросить его самого?
  5. A: Can I have an iPod, mum? Please? I promise I’m not asking/won’t ask you to buy me any more gadgets! — Мам, можно мне iPod? Пожалуйста? Я обещаю, что не буду просить тебя купить мне другие гаджеты!
    B: OK, I’ll get/will have got you the iPod, but you have to keep the promise you’ve just made! — Хорошо, ты получишь iPod, но ты должен выполнить обещание, которое только что дал!

Примечание: Обратите внимание на предложение 1В. Выбор между формами will come и will be coming для многих может оказаться неочевидным. К сожалению, этот вариант в учебнике вообще не разбирался. Действительно, поскольку в русском языке нет специальной формы для длительного будущего времени, нам сложно понять, как действие «придет» может быть в будущем длительным процессом. Если в ряде случаев у нас не возникает вопросов по поводу длительности действия в будущем, например, «будет работать до 6 часов», то вариант «будет приходить» кажется нам нелепым. Однако, носители английского языка очень часто употребляют именно длительную форму «will be coming», чтобы продемонстрировать:

  • а) то, что это не наше желание, а решение кого-то другого, связанное с процессами планирования, подготовки и т.д.
  • б) то, что это намерение, предположение или запланированное на будущее событие.

Т.е. в данном случае ремонтнику позвонили, и он совершил ряд действий, которые приведут к тому, что он придет отремонтировать компьютер (принял звонок, запланировал поездку и т.д.). Так что мы выбрали will be coming. При этом мы не думаем, что ответ will come в нашем случае будет ошибкой — его тоже можно использовать, и все вас без проблем поймут.

Также Future Continuous помимо демонстрации длительности процесса, употребляется в вежливых формах, лишенных давления. Если мы хотим вежливо сказать или спросить о чьих-либо намерениях, следует всегда употреблять Future Continuous, а не Future Simple. Употребляя Future Simple, говорящий подразумевает собственное желание, влияя таким образом на ответ другого. Употребляя Future Continuous вопрос становится более объективным, лишенным давления.

  • Will you come to the party? (= I want you to come to the party.) — Ты придешь на вечеринку? (= Я хочу, чтобы ты пришел на вечеринку)
  • Will you be coming to the party? (= I just want to know.) — Ты придешь на вечеринку? (= Я просто хочу узнать).

2. Expand the sentences and include the words in brackets, as in the example. — Расширьте предложения и включите слова в скобках, как показано в примере.

Ответ:

  1. I ask Ben/to email you/file/he come in. (as soon as)
    I’ll ask Ben to email you the file as soon as he comes in. — Я попрошу Бена послать тебе файл по емейлу как только он придет.
  2. you buy/some paper/for printer? (when)
    When are you going to buy some paper for the printer? — Когда ты собираешься купить бумагу для принтера?
  3. switch off/all computers/you leave/classroom, (before)
    Switch off all the computers before you leave the classroom. — Выключите все компьютеры, прежде чем уйдете из класса.
  4. we waste energy/we leave appliances on standby all night, (when)
    We waste energy when we leave appliances on standby all night. — Мы впустую расходуем энергию, когда оставляем приборы включенными на ночь.
  5. you restart your computer/run virus scan, (after)
    Run a virus scan after you restart your computer. — Запусти сканирование на вирусы после того, как перезагрузишь компьютер.

3. Choose the correct item. — Выберите правильный вариант.

Ответ:

  1. Save your files in case something goes wrong with your computer. — Сохрани свои файлы на тот случай, если что-то случится с твоим компьютером.
    A) so as
    В) in order
    С) in case
  2. I need a scanner so that I can transfer these photos to my PC. — Мне нужен сканер, чтобы я мог перенести эти фотографии на мой компьютер.
    A) so that
    В) in order
    С) in order to
  3. The IT teacher drew a diagram to illustrate how a network works. — Учитель по информатике нарисовал диаграмму, чтобы проиллюстрировать, как работает сеть.
    A) to illustrate
    В) in case he illustrates
    С) so as illustrate
  4. Wendy went online so as to find some information about her school project. — Венди вышла в сеть, чтобы найти информацию для ее школьного проекта.
    A) in order that
    В) so as
    С) so that
  5. Mary wants a laptop so as not to use her brother’s computer anymore. — Мария хочет ноутбук, чтобы больше не пользоваться компьютером ее брата.
    A) so that not
    В) in case not
    С) so as not

4. Fill in so or such. — Вставьте слова so или such.

Ответ:

Don’t get me wrong. I find all this new technology 1) so fascinating. I can’t imagine what it was like before people had access to 2) such convenient and sophisticated gadgets. However, there is 3) such an amazing variety of things out there. Some of them are 4) so complicated, or have 5) such confusing instructions that I feel completely helpless! But they make my life 6) so much easier that I don’t really mind!

Не пойми меня неправильно. Я считаю, что все эти новые технологии восхитительны. Я не могу представить, как жили люди до того, как появились такие удобные и изощренные гаджеты. Однако, существует такое удивительное разнообразие вещей. Некоторые из них настолько сложны или содержат такие запутанные инструкции, что я чувствую себя совершенно беспомощным! Но они делают мою жизнь настолько легче, что я не возражаю!