Рабочая тетрадь Spotlight 8. Workbook. Страница 23

Опубликовано автором

Страница 23 — ГДЗ к рабочей тетради Spotlight 8. Workbook

5. Complete the sentences using a lot of, a few, very little, a little, much, many and the right words from the box, as in the example. — Дополните предложения, используя a lot of, a few, very little, a little, much, many и правильные слова из перечня, как показано в примере.

money, minutes, time, sugar, people, things, days

  1. He has spent £40 on CDs and now he has very little money left. — Он потратил 40 фунтов на CD и сейчас у него осталось очень мало денег.
  2. We haven’t met many people yet because we’ve only been here for a short time. — Мы еще не познакомились со многими людьми, поскольку мы находимся здесь еще мало времени.
  3. Let’s leave now because we don’t have much time before the film starts. — Давай пойдем сейчас, поскольку у нас не так много времени до начала фильма.
  4. They leave for Spain in a few days. — Они уезжают в Испанию через несколько дней.
  5. We found a lot of things to buy at the eco-bazaar. We returned home with presents for the whole family. — Мы нашли много вещей, которые можно купить на эко-базаре. Мы вернулись домой с подарками для всей семьи.
  6. Jim called to say he’s going to be a few minutes late. — Джим звонил сказать, что он опоздает на несколько минут.
  7. I’d like a little sugar in my coffee, please. — Мне, пожалуйста, немного сахара в кофе.

6. Use the ideas to make sentences, adding a, an or the where necessary. — Придумайте, как составить предложения, добавляя a, an или the, где необходимо.

Ответ: Естественно, мы можем менять формы глаголов.

  1. While/we/be/in Budapest/we/go/on boat trip/ down/Danube
    While we were in Budapest we went on a boat trip down the Danube. — Пока мы были в Будапеште, мы ездили на лодке по Дунаю.
  2. George/start playing/guitar/last June
    George started playing the guitar last June. — Джордж начал играть на гитаре в прошлом июне.
  3. Smiths/leave/for Canada/from/Gatwick Airport/ yesterday
    The Smiths left for Canada from Gatwick Airport yesterday. — Смиты улетели в Канаду из аэропорта Гэтвик вчера.
  4. Tower of London/be/on north side of/Thames
    The Tower of London is on the north side of the Thames. — Лондонский Тауэр находится на северном берегу реки Темза.
  5. We/miss/bus/to Liverpool/so we go there/by train
    We missed the bus to Liverpool, so we went there by train. — Мы пропустили автобус до Ливерпуля, поэтому мы поехали на поезде.
  6. My parents/go/to theatre/twice/month
    My parents go to the theatre twice a month. — Мои родители ходят в театр дважды в месяц.

7. What’s the English for: — Как будет по-английски:

  • картофельное пюре — mashed potatoes,
  • маринованные огурцы — pickled cucumbers,
  • острый соус — spicy sauce,
  • здоровая диета — healthy diet,
  • гарнир — side dish, side salad,
  • прибавлять в весе — put on weight,
  • худеть — lose weight,
  • питательный напиток — nourishing drink,
  • выглядеть привлекательным — to look appealing,
  • покупать что-либо в благотворительном магазине — to buy something at the charity shop,
  • две чайные ложки сахара — two teaspoons of sugar,
  • щепотка перца — a pinch of pepper,
  • чистить картофель — to peel potatoes,
  • тереть на терке сыр — to grate cheese,
  • газированная вода — sparkling water.

8. Translate the situations into English: — Переведите на английский язык:

1. Теперь, когда я уже неделю живу в английской семье в Брайтоне, давай я расскажу тебе немного о современных традициях питания в Англии. Для начала — о завтраке, который здесь очень отличается от того, что обычно готовит моя мама. Завтрак очень легкий: кукурузные хлопья или мюсли с молоком, тосты с джемом и чашка кофе. Обед еще более необычный по сравнению с нашим привычным русским обедом из четырех блюд. Никакого супа, никакой рыбы или мяса с гарниром. У меня обычно на обед с собой коробочка с ланчем пара бутербродов с ветчиной и сыром, яблоко или банан, печенье и напиток. Многие местные жители предпочитают такой обед Единственная по домашнему приготовленная еда — это ужин. Его я люблю больше всего. Обычно подают зеленый салат, жареную курицу или говядину и очень вкусный десерт. Все в принимающей семье предпочитают мороженое. А мне нравится домашняя выпечка под названием «всякая всячина». Я бы хотел узнать рецепт и приготовить этот десерт дома, когда я приеду. Думаю, мои родители будут гордиться моими кулинарными способностями.

Now when I’ve been living with a British family here in Brighton for a week, let me tell you a few things about modern English food traditions. To start with, breakfast here is very different from what my mum usually cooks. It’s very light, for example, cornflakes or cereal with milk, some toast and jam and a cup of coffee. Lunch is even more unusual than our four-course meal we usually have in Russia. There is no soup, no fish or meat with a side dish. I usually have a box with a packed lunch with a couple of ham and cheese sandwiches, an apple or banana, some cookies and a drink. A lot of local people prefer packed lunches like this one. The only home-cooked meal is dinner. I love it very much. They usually serve green salad, roast chicken or beef and a very delicious dessert. My host family all prefer ice cream. But I like some home-baked dessert called «mingle-mangle». I’d like to learn the recipe and make it when I’m back home. My parents will take pride in my cooking talents.

  • — Извините, далеко здесь до открытого рынка? — Excuse me. Is the open-air market far away?
  • — Нет, две минуты ходьбы. Я только что там была. — No, it’s only two minutes walk from here. I’ve just been there.
  • — И как он вам нравится? — And how do you like it?
  • — Просто замечательно. Я покупаю там продукты уже 5 лет — с тех пор как мы переехали в этот район. Все, что я здесь покупаю, всегда очень свежее. — It’s great. I’ve been buying food there for 5 years since we moved to this area. Everything I buy here is always very fresh.
  • — А как цены? — And how are the prices?
  • — Очень умеренные, надо сказать. — They’re very reasonable, I should say.
  • — Спасибо. — Thank you.